当前位置:主页 > 教育新闻 > 教育动态 >

教育动态

陕西“一带一路”知识产权语言服务人才培养中

时间:2017-12-08 12:30 来源:未知 作者:宁陕教育网

      2017年12月2日,西安外国语大学与陕西省知识产权局、知识产权出版社共建的陕西省“一带一路”知识产权语言服务人才培养中心在中国外文局、中国翻译协会主办的“‘一带一路’中的话语体系建设与语言服务发展论坛”上正式启动。       陕西省知识产权局局长巨拴科、知识产权出版社有限责任公司董事长诸敏刚及西安外国语大学校长王军哲出席仪式并共同按下启动球,陕西省知识产权局副局长张连业及近百名专家学者莅临现场见证中心成立。

陕西省知识产权局局长巨拴科、知识产权出版社有限责任公司董事长诸敏刚及西安外国语大学校长王军哲出席仪式并共同按下启动球  
      王军哲在致辞中概括了西安外国语大学在知识产权语言服务人才培养方面的先进举措,并简要介绍了共建政产学研人才培养中心的意义。巨拴科回顾了2017年我国对外专利申请情况,强调了培养具备国际视野的知识产权语言服务人才对于经济发展的重要作用。诸敏刚简述了知识产权出版社和西安外国语大学的校企合作历史及成效,并向在场嘉宾分享了出版社在知识产权翻译人才培养方面的有益尝试。       陕西省“一带一路”知识产权语言服务人才培养中心作为全国范围内首家将“语言”与“知识产权”跨界结合的创新成果,以构建“一带一路”多语种知识产权语言服务体系以及专业人才培养为目标,采取政、校、企合作的发展模式,重点围绕多语种知识产权语言服务人才培养、知识产权语言服务体系建设、专利文献机器翻译技术研发等方面开展工作。陕西省知识产权局拨款50万支持人才培养中心建设工作,并支持西安外国语大学根据学科特色,开设知识产权方向公共课程,加强“外语+知识产权”学科建设。中心的成立将成为陕西落实《深入实施国家知识产权战略行动计划(2014-2020年)》、《陕西省知识产权(专利)“十三五”规划》等文件精神的重要抓手,优化陕西面向“一带一路”倡议及知识产权强省强国战略的语言服务人才的供给结构,同时创新实施陕西省知识产权“一一八”工程,全面提升陕西乃至西北地区知识产权服务业发展能力和开放水平。       由西安外国语大学承办的本次“‘一带一路’中的话语体系建设与语言服务发展论坛”的知识产权语言服务人才培养平行论坛同日在北京新疆大厦成功举行。在平行论坛高端对话及演讲环节中,诸敏刚、巨拴科、王军哲及来自企业的代表从政产学研协同育人的角度进行高端对话,就“专利翻译的市场需求、人才培养模式及协同创新”这一主题展开深入探讨,在参会的专家学者中引起广泛讨论。知识产权出版社有限责任公司翻译事业部主任胡新华、北京如文思科技信息咨询有限公司质控培训总监王凤等分别在论坛上作了题为“知识产权语言服务人才跨界培养:需求及供给模式”、“数据库技术与知识产权文献翻译”的演讲。       本次知识产权语言服务人才培养分论坛由西安外国语大学丝绸之路语言服务协同创新中心承办,以推动行业创新、吸引合作伙伴、共享实践经验为目标,致力于搭建知识产权国际交流与涉外服务平台,以语言加速技术交流、应用与转移,助力国家知识产权强国战略实施。       会议期间,王军哲一行前往知识产权出版社参观考察,并与出版社有关领导探讨了知识产权人才培养中心的建设问题。

上一篇:西北政法大学与商洛市人民政府签署战略合作框
下一篇:没有了